Moe, một người phụ nữ có nhiều thời gian rảnh rỗi, quyết định thuyết phục chồng làm việc bán thời gian tại một cửa hàng tạp hóa. Tại đây, cô gặp Sato, một sinh viên nhiệt tình và nhanh chóng trở thành người đồng đội đáng tin cậy của Moe. Tuy nhiên, khi Moe chia sẻ với chồng về công việc mới, anh ta không mấy quan tâm và thậm chí coi thường công việc này, yêu cầu cô từ bỏ.
Moe cảm thấy bị ràng buộc bởi chồng và tình cảm của cô dành cho Sato ngày càng phát triển. Ngày hôm sau, sau giờ làm việc, Moe mời Sato đi uống rượu để tâm sự với anh. Sato lắng nghe và động viên cô. Dưới tác động của rượu và sự gần gũi, Moe và Sato trải qua một đêm đầy cảm xúc tại khách sạn.
Tình cảm giữa Moe và Sato ngày càng sâu sắc. Tuy nhiên, một ngày nọ, chồng của Moe ngẫu nhiên ghé qua cửa hàng tạp hóa và bắt gặp Moe hạnh phúc nói chuyện với Sato. Moe quyết định đối mặt với tình huống và, nắm chặt tay của Sato, đưa lên trước mặt chồng, tuyên bố quyết định của mình.